Pasar al contenido principal

Porto Canale

Categoria/Sottocategoria
Descrizione

El puerto industrial de Cagliari, comúnmente conocido como el puerto del canal de Cagliari, es una infraestructura ubicada en la localidad Giorgino, donde una vez estuvo el distrito homónimo, actualmente demolido en parte, y Sa Illetta, un islote unido al continente, que se adentra en el estanque de Cagliari. Construido en la década de 1980 para clasificar y transportar mercancías en contenedores, el puerto es administrado por Contship Italia y, debido a su posición estratégica, casi en el centro del Mediterráneo y a unas 56 millas de la ruta Suez-Gibraltar, está concebido como una terminal de contenedores para la clasificación del tráfico destinado a los principales puertos del Mediterráneo occidental, como Génova, Marsella, Nápoles, Barcelona, etc.

Credits

Indirizzo
Località Porto Canale
Poligono GEO

Porto Canale

Porto Canale

Località Porto Canale

Fascia età
Fuori Cagliari
No
usato per affollamento
No
da usare solo per eventi e percorsi
Off
telefoni
Indirizzi email
infocict@contshipitalia.com
Comune
Immagine per il Portale
Porto Canale

Añadir nuevo comentario

Su comentario será visible después de la aprobación por parte del personal editorial.

Para publicar un comentario debes ser un usuario autenticado
Inicia con Social Login

T Hotel

Immagine per l'APP
Categoria/Sottocategoria
Descrizione

El T Hotel le da la bienvenida con su diseño contemporáneo justo enfrente del nuevo Parco della Musica y del Teatro Lirico de Cagliari.

Ofrece una hospitalidad llena de auténticas emociones adecuadas para satisfacer todas sus necesidades y hacer que su estancia sea inolvidable. Para usted 207 habitaciones de diseño, un bar y un bistró con jardín de invierno, la excelencia gastronómica del Restaurante T y el relax regenerador que ofrece el Centro de Bienestar T SPA.

En el T Hotel, la consigna es versatilidad: regálese unas vacaciones de puro relax. Las apetitosas tentaciones gastronómicas hechizarán hasta el paladar más exigente: tradición sarda e influencia mediterránea en los platos creados por nuestro Chef y servidos en nuestros sugerentes locales.

Y para un buen retiro, elige la comodidad de nuestras habitaciones Classic y Deluxe, disfruta de la vista panorámica de la Ciudad del Sol desde nuestras Suites. Combina la exclusividad del recorrido Acqua Journey con las sensaciones únicas de los masajes y tratamientos [zona de confort], la línea cosmética exclusiva disponible en el T SPA. 90 minutos de tratamiento regenerador en la gran bañera de hidroterapia, seis chorros de hidromasaje, cada uno dedicado a una zona específica de tu cuerpo. El baño de vapor bajo un cielo estrellado, duchas emocionales y una deliciosa zona de infusiones junto a la piscina equipada con cómodas tumbonas.

El Hotel T también te espera con sus servicios de restaurante durante todo el día, todos los días. T Bar, T Bistrot, T Restaurant: tres emociones para los gourmets que buscan el placer del paladar -en la alta calidad de las materias primas- y el de la vista en propuestas divertidas y coloridas de platos que combinan tradición e innovación: incluso en menús vegetarianos, bajos en sodio y para celíacos.

Abierto todo el año.

Indirizzo
Via dei Giudicati, 66
Poligono GEO

T Hotel

T Hotel

Via dei Giudicati, 66

Fascia età
Fuori Cagliari
No
Quartiere
usato per affollamento
No
da usare solo per eventi e percorsi
Off
telefoni
Indirizzi email
reservation@thotel.it
Comune
Immagine per il Portale
T Hotel
Categoria struttura
Servizi offerti
Accesso disabili
Aria condizionata
Ascensore
Bancomat
Bar
Carte di credito
Parcheggio
Wi-FI
Numero camere
207

Añadir nuevo comentario

Su comentario será visible después de la aprobación por parte del personal editorial.

Para publicar un comentario debes ser un usuario autenticado
Inicia con Social Login

CARTEC - Cantera de Arte Contemporáneo

Immagine per l'APP
CARTEC - Cava Arte Contemporanea
Categoria/Sottocategoria
macrocategoria
orari
chiusura
Giorno/i di apertura
Descrizione
Temporalmente cerrado
in data singola
No
Descrizione

La cavidad subterránea dentro de los Jardines Públicos consiste en un conjunto de habitaciones muy grandes e intercomunicadas que fueron construidas durante la Edad Media para extraer bloques de piedra de construcción.

Durante la Segunda Guerra Mundial se usó como refugio antiaéreo. En la base de la empinada cresta rocosa que marca el límite de la colina de Buoncammino, justo detrás de la Galería de Arte Municipal, se abre la entrada a una gran y antigua cavidad subterránea que conduce a los Jardines Públicos.

Esta cantera de piedra se utilizó con diversos fines a lo largo del tiempo, en particular, durante la Segunda Guerra Mundial, se utilizó como refugio antibombas, construyendo muros de protección y bancos de mampostería para alojar a los refugiados. Al final de la guerra, la cantera seguía siendo utilizada como vivienda por la población a la que los bombardeos había destruido sus casas, y luego se convirtió en un vertedero donde, después de algún tiempo, se encontró de todo: desde un coche fúnebre del siglo XIX hasta la Piedad de yeso de Ciusa. A principios de 2002 la cavidad fue limpiada y preparada para el uso público. En el interior todavía se pueden ver, tanto en las paredes como en el techo, las marcas dejadas por las herramientas de los canteros de la época, y los restos de los frentes de las canteras de las que se extrajeron los bloques de construcción todavía son claramente visibles; también se pueden ver algunas inscripciones grabadas en las paredes durante el siglo XIX. En las inmediaciones de esta cantera, durante los trabajos de acondicionamiento de la plaza, también se sacó a la luz un pozo, cuyas características se asemejan mucho a las de los grandes pozos de Castello, que fue objeto de una campaña de estudio y prospección por parte del Grupo Arqueológico de Espeleología Giovanni Spano. Excavado completamente en la roca, tiene 62 metros de profundidad y una forma cuadrangular, con lados de 2,80 m x 2,40 m en la boca y 2,80 m x 4 m en el fondo.

Desde hace varios años los Museos Cívicos llevan a cabo un proyecto que tiene como objetivo rediseñar la nueva geografía urbana, recuperando los lugares de memoria y los espacios simbólicos que han marcado la historia de la ciudad con el fin de mejorar y consolidar el diálogo entre los ciudadanos y el territorio.

CARTEƆ (Cava Arte Contemporanea) es un lugar dinámico, un taller, una obra dedicada al arte contemporáneo que promueve una recuperación significativa del tejido urbano con aperturas inesperadas a contextos y escenarios nacionales e internacionales similares.

Espacio creativo y laboratorio de ideas, CARTEƆ es un lugar donde se experimenta una integración de intenso impacto emocional entre los ambientes centenarios excavados por el hombre y el arte contemporáneo, donde, acortando la distancia con el pasado, podemos redescubrir el sentido de nuestra vida.

CARTEƆ, con un programa de grandes exposiciones, invitará a un maestro del arte contemporáneo, cuya investigación ha explorado los temas del subsuelo para intervenciones en sitios específicos, proyectos de arte público y nuevas residencias artísticas con el fin de hacer que la naturaleza más íntima del territorio resurja del “subsuelo”.

 

"La traduzione in spagnolo e la revisione dei testi sono state realizzate dagli studenti del Corso di laurea in Lingue e Comunicazione dell'Università di Cagliari - coordinati dalla docente M. Cristina Secci - e del Máster en Traducción e Interculturalidad della Facultad  de Filología della Universidad de Sevilla -coordinati dalla docente Leonarda Trapassi"

Indirizzo
Giardini Pubblici
Poligono GEO

CARTEC - Cava Arte Contemporanea

CARTEC - Cava Arte Contemporanea

Giardini Pubblici

Fascia età
Fuori Cagliari
No
Quartiere
usato per affollamento
No
da usare solo per eventi e percorsi
Off
peso
telefoni
Indirizzi email
museicivici@comune.cagliari.it
Comune
Immagine per il Portale
CARTEC - Cava Arte Contemporanea

Añadir nuevo comentario

Su comentario será visible después de la aprobación por parte del personal editorial.

Para publicar un comentario debes ser un usuario autenticado
Inicia con Social Login

Espacio E_EMME

Immagine per l'APP
Spazio E_EMME
Categoria/Sottocategoria
macrocategoria
orari
chiusura
Giorno/i di apertura
dalle
06:30 pm
alle
09:00 pm
Giorno da
Giorno a
in data singola
No
Descrizione

Spazio E_EMME es un lugar dedicado a la presentación de eventos artísticos, sin reparos, y abierto a las mil caras de la cultura contemporánea.

El arte y la cultura son palabras que inspiran las más variadas y distantes expectativas, a veces generan ambigüedad, provocan controversia y provocan debate. Al participar en nuestras propuestas, los que nos siguen crean con nosotros el sentido de lo que hacemos.

 

Credits

 

 

Indirizzo
Via Mameli, 187
Poligono GEO

Spazio E_EMME

Spazio E_EMME

Via Mameli, 187

Fascia età
Fuori Cagliari
No
Quartiere
usato per affollamento
No
da usare solo per eventi e percorsi
Off
telefoni
Indirizzi email
associazioneeemme@gmail.com
Comune
Immagine per il Portale
Spazio E_EMME

Añadir nuevo comentario

Su comentario será visible después de la aprobación por parte del personal editorial.

Para publicar un comentario debes ser un usuario autenticado
Inicia con Social Login

Espacio 61

Immagine per l'APP
Spazio 61
Categoria/Sottocategoria
macrocategoria
Descrizione

Situada en el barrio histórico de Castello, es la sala de exposiciones temporales de la asociación cultural homónima y sede de la exposición permanente del artista Sandro Serra.

 

Credits

Indirizzo
Via dei Genovesi, 48
Poligono GEO

Spazio 61

Spazio 61

Via dei Genovesi, 48

Fascia età
Fuori Cagliari
No
Quartiere
usato per affollamento
No
da usare solo per eventi e percorsi
Off
Indirizzi email
sandroserra61@libero.it
Comune
Immagine per il Portale
Spazio 61

Añadir nuevo comentario

Su comentario será visible después de la aprobación por parte del personal editorial.

Para publicar un comentario debes ser un usuario autenticado
Inicia con Social Login

Espacio (In)visible

Immagine per l'APP
Spazio (In)visibile
Categoria/Sottocategoria
macrocategoria
orari
chiusura
Giorno/i di apertura
dalle
07:00 pm
alle
09:00 pm
Giorno da
Giorno a
in data singola
No
Descrizione

(In)visibile nació en junio de 2006, visible y no visible, dependiendo de las situaciones, del período, de los estados de ánimo... Se trata de un entorno en el que compartir con pasión y emoción experiencias artísticas que pueden crear un polo de interés con los entusiastas, los expertos, los artistas y los visitantes ocasionales.

 

Credits

 

 

Indirizzo
Via Barcellona, 35
Poligono GEO

Spazio (In)visibile

Spazio (In)visibile

Via Barcellona, 35

Fascia età
Fuori Cagliari
No
Quartiere
usato per affollamento
No
da usare solo per eventi e percorsi
Off
telefoni
Indirizzi email
info@spazioinvisibile.com
Comune
Immagine per il Portale
Spazio (In)visibile

Añadir nuevo comentario

Su comentario será visible después de la aprobación por parte del personal editorial.

Para publicar un comentario debes ser un usuario autenticado
Inicia con Social Login

Centro de Cultura Campesina Villa Muscas

Immagine per l'APP
Centro della Cultura Contadina "Villa Muscas"
Categoria/Sottocategoria
macrocategoria
orari
chiusura
Giorno/i di apertura
Descrizione
Cerrado temporalmente
in data singola
No
Descrizione

Villa Muscas, Centro de la Cultura Campesina, alberga un rico museo y salas habilitadas para reuniones y conferencias. Se construyó en diferentes fases con diferentes técnicas constructivas, en una instalación con evidente huella monástica.

La estructura conserva objetos y maquinaria relacionados con el mundo rural sardo, y se ocupa de su difusión a través de manifestaciones que introducen a las personas en un camino de conocimiento de las problemáticas relacionadas con la producción agrícola.

La visita al museo se desarrolla en tres niveles: patio, claustro y salas del primer piso. La Villa Muscas desempeñó un importante papel militar durante la Segunda Guerra Mundial como refugio para los heridos y como almacén de máscaras de gas, municiones y uniformes, y también como casa de huéspedes. Entre 1941 y 1945 la escuela y su infraestructura didáctica y administrativa se trasladaron a Nurri y, en las salas que quedaron vacías, se trasladó la intendencia militar.

Actualmente, un importante bajorrelieve de Tilocca conmemora a los estudiantes que murieron en la guerra. A lo largo de ese lado de la estructura todavía se pueden ver los agujeros de bala que sobrevivieron a la renovación de la fachada por la división realizada en 1943.

 

Credits

 

 

Indirizzo
Via Sant'Alenixedda, 2
Poligono GEO

Centro della Cultura Contadina "Villa Muscas"

Centro della Cultura Contadina "Villa Muscas"

Via Sant'Alenixedda, 2

Fascia età
Fuori Cagliari
No
Quartiere
usato per affollamento
No
da usare solo per eventi e percorsi
Off
peso
Indirizzi email
contatti@villamuscas.it
Comune
Immagine per il Portale
Centro della Cultura Contadina "Villa Muscas"

Añadir nuevo comentario

Su comentario será visible después de la aprobación por parte del personal editorial.

Para publicar un comentario debes ser un usuario autenticado
Inicia con Social Login

El Teatro Massimo

Immagine per l'APP
Teatro Massimo
Categoria/Sottocategoria
macrocategoria
orari
chiusura
Giorno/i di apertura
Descrizione
Horario de apertura:
Taquilla (Via de Magistris 12)
in data singola
No
chiusura
Giorno/i di apertura
dalle
03:00 pm
alle
07:30 pm
Giorno da
Giorno a
in data singola
No
chiusura
Giorno/i di apertura
Giorno da
Giorno a
Descrizione
1 ora prima dello spettacolo
in data singola
No
Descrizione

El Teatro Massimo vio la luz en 1947 por iniciativa de una familia de Cagliari, la familia Merello, propietaria del molino del mismo nombre, tres años después de que el Teatro Civico di Castello fuera destruido por los bombardeos de los aliados. La intención de la familia Merello era construir una sala de cine, por eso el proyecto –que fue confiado a dos arquitectos de Cagliari, Oddone Devoto y Emilio Stefano Garau– también involucró al empresario de teatro Ivo Mazzei.

Junto a la estructura principal nació también un teatro al aire libre que más tarde se llamó Cinegiardino, con 2500 asientos, rodeado de verdor.

A partir de los años cincuenta llegaron los grandes de la lírica, desde Maria Callas a Beniamino Gigli y Tito Schipa, grandes nombres del teatro como Vittorio Gassman y Eduardo De Filippo, Giorgio Streheler o Tino Buazzelli, hasta las temporadas a cargo del Teatro de Cerdeña (de 1979 a 1982) y proyectó las primeras superproducciones en Cerdeña: Ben Hur y Los diez mandamientos.

El Teatro Massimo tuvo su momento de atención nacional el 6 de enero de 1960, cuando acogió la última noche de la segunda edición de Canzonissima, el festival de música combinado con la lotería de fin de año. Fue la primera transmisión de televisión en vivo desde Cerdeña.

El 23 de marzo de 1970, el teatro volvió a ser el centro de atención de la televisión al presentar el espectáculo musical Rai Appuntamento en Cagliari, presentado por Mariolina Cannuli y Nuccio Costa, con la participación de Dalida, Dori Grezzi, Fausto Leali y los New Trolls, y con el equipo de fútbol del Cagliari entre los invitados, con Gigi Riva, unos meses antes de ganar el campeonato. En los años setenta, las primeras ediciones del Festival de Jazz también tuvieron lugar en las salas de este edificio.

Pero fueron años en los que el deseo de los Merello de demoler el teatro y sustituirlo por otro edificio coincidió con la crisis que golpeó a la industria del cine. Solo después de una larga negociación con la Administración municipal se realizó un intercambio de áreas que permitió que el teatro, símbolo del renacimiento cultural de la ciudad, siguiera existiendo.

Fue cerrado por algunos años y reabierto en 1981. En enero de 1982, después de un incendio, la Comisión de Supervisión cerró el teatro debido a problemas con el sistema eléctrico.

El 11 de febrero de 2009 devolvieron el Teatro Massimo a la ciudad después de 27 años de cierre. El edificio tiene la fachada principal en Via Trento, una fachada secundaria en Via De Magistris esquina Via Trento, mientras que la fachada trasera da a un patio interior.

La entrada principal para los espectadores está en Via De Magistris. Durante los trabajos de restauración, se encontraron nueve cisternas de la época romana, cubiertas con loza de barro y un pozo de ventilación de boca cuadrada, utilizadas para el mantenimiento del acueducto romano. El teatro ahora alberga dos salas: una con 594 asientos en platea, 134 en la galería y 24 en las 8 filas laterales, y otra, más íntima, con 198 asientos. Hay una torre escénica al servicio de un escenario de unos 270 metros cuadrados.

Un fascinante juego de luces acoge a los espectadores: los diseñadores, de hecho, inspirándose en el sistema original que permitía la apertura del techo del Massimo en las noches de verano, reprodujeron las constelaciones en el techo del nuevo teatro.

Crediti

La traduzione in spagnolo e la revisione dei testi sono state realizzate dagli studenti del Corso di laurea in Lingue e Comunicazione dell'Università di Cagliari - coordinati dalla docente M. Cristina Secci - e del Máster en Traducción e Interculturalidad della Facultad  de Filología della Universidad de Sevilla - coordinati dalla docente Leonarda Trapassi.

 

Indirizzo
Via De Magistris, 12 angolo Viale Trento
Poligono GEO

Teatro Massimo

Teatro Massimo

Via De Magistris, 12 angolo Viale Trento

Fascia età
Fuori Cagliari
No
Quartiere
usato per affollamento
No
da usare solo per eventi e percorsi
Off
Indirizzi email
info@sardegnateatro.it
Comune
Immagine per il Portale
massimo

Añadir nuevo comentario

Su comentario será visible después de la aprobación por parte del personal editorial.

Para publicar un comentario debes ser un usuario autenticado
Inicia con Social Login