CARTEC - Cantera de Arte Contemporáneo

La cavidad subterránea dentro de los Jardines Públicos consiste en un conjunto de habitaciones muy grandes e intercomunicadas que fueron construidas durante la Edad Media para extraer bloques de piedra de construcción.

Durante la Segunda Guerra Mundial se usó como refugio antiaéreo. En la base de la empinada cresta rocosa que marca el límite de la colina de Buoncammino, justo detrás de la Galería de Arte Municipal, se abre la entrada a una gran y antigua cavidad subterránea que conduce a los Jardines Públicos.

Esta cantera de piedra se utilizó con diversos fines a lo largo del tiempo, en particular, durante la Segunda Guerra Mundial, se utilizó como refugio antibombas, construyendo muros de protección y bancos de mampostería para alojar a los refugiados. Al final de la guerra, la cantera seguía siendo utilizada como vivienda por la población a la que los bombardeos había destruido sus casas, y luego se convirtió en un vertedero donde, después de algún tiempo, se encontró de todo: desde un coche fúnebre del siglo XIX hasta la Piedad de yeso de Ciusa. A principios de 2002 la cavidad fue limpiada y preparada para el uso público. En el interior todavía se pueden ver, tanto en las paredes como en el techo, las marcas dejadas por las herramientas de los canteros de la época, y los restos de los frentes de las canteras de las que se extrajeron los bloques de construcción todavía son claramente visibles; también se pueden ver algunas inscripciones grabadas en las paredes durante el siglo XIX. En las inmediaciones de esta cantera, durante los trabajos de acondicionamiento de la plaza, también se sacó a la luz un pozo, cuyas características se asemejan mucho a las de los grandes pozos de Castello, que fue objeto de una campaña de estudio y prospección por parte del Grupo Arqueológico de Espeleología Giovanni Spano. Excavado completamente en la roca, tiene 62 metros de profundidad y una forma cuadrangular, con lados de 2,80 m x 2,40 m en la boca y 2,80 m x 4 m en el fondo.

Desde hace varios años los Museos Cívicos llevan a cabo un proyecto que tiene como objetivo rediseñar la nueva geografía urbana, recuperando los lugares de memoria y los espacios simbólicos que han marcado la historia de la ciudad con el fin de mejorar y consolidar el diálogo entre los ciudadanos y el territorio.

CARTEƆ (Cava Arte Contemporanea) es un lugar dinámico, un taller, una obra dedicada al arte contemporáneo que promueve una recuperación significativa del tejido urbano con aperturas inesperadas a contextos y escenarios nacionales e internacionales similares.

Espacio creativo y laboratorio de ideas, CARTEƆ es un lugar donde se experimenta una integración de intenso impacto emocional entre los ambientes centenarios excavados por el hombre y el arte contemporáneo, donde, acortando la distancia con el pasado, podemos redescubrir el sentido de nuestra vida.

CARTEƆ, con un programa de grandes exposiciones, invitará a un maestro del arte contemporáneo, cuya investigación ha explorado los temas del subsuelo para intervenciones en sitios específicos, proyectos de arte público y nuevas residencias artísticas con el fin de hacer que la naturaleza más íntima del territorio resurja del “subsuelo”.

"La traduzione in spagnolo e la revisione dei testi sono state realizzate dagli studenti del Corso di laurea in Lingue e Comunicazione dell'Università di Cagliari - coordinati dalla docente M. Cristina Secci - e del Máster en Traducción e Interculturalidad della Facultad  de Filología della Universidad de Sevilla -coordinati dalla docente Leonarda Trapassi"