Punto panorámico de la colina de San Michele

La colina de San Michele se ubica a tal altura que la hace visible incluso a bastantes kilómetros fuera de la ciudad, y desde su cima es posible admirar toda la ciudad y sus alrededores, desde el puerto y el estanque de Santa Gilla hasta los picos de los Sette Fratelli, desde la costa del Golfo degli Angeli hasta las colinas que delimitan la llanura del Campidano.

La posición estratégica del castillo va unida a su importancia histórica, que lo convierte en uno de los monumentos más importantes de la ciudad de Cagliari.

El parque Colle di San Michele tiene un área de aproximadamente 250 000 metros cuadrados de césped, bosque de pinos y senderos para correr y realizar actividades físicas. Además de la entrada principal, existe otra entrada desde la que se puede dar una vuelta completa alrededor de la colina, muy popular entre los corredores. En el camino también hay aparatos para ejercicios musculares y estiramientos, así como varias fuentes. En esta parte más baja de la colina está también el área reservada la paseo con perros, con puntos de abastecimiento para los amigos de estos animales y grandes espacios y arbustos entre los que estos se pueden divertir. 

Continuando hacia la cima de la colina encontramos la zona de juegos para niños, con columpios y toboganes, muchos árboles que dan sombra a los bancos y parterres con flores. Otro camino conduce desde aquí al ascensor que conduce directamente a la cima de la colina. Un poco más arriba, encontramos el área del anfiteatro, precedida por una gran zona verde con vistas panorámicas y bancos, un punto de descanso y baños, con vistas a Molentargius y al golfo de Cagliari.

La ruta continúa por un camino tierra adentro a través de un bosque de pinos que conduce a la cima, donde hay un restaurante-pizzería abierto todo el año y que también lleva a cabo el servicio de transporte desde el pie de la colina. En este punto, el otro camino pavimentado de piedra y transitable atraviesa el pinar hasta la entrada secundaria del parque. En la cima de la colina también está el castillo de San Michele, donde se organizan presentaciones y exposiciones durante todo el año.

La vegetación del parque es muy variada e incluye los aromas típicos del matorral mediterráneo, como romero, arrayán, madroño, algarrobos, olivos y encinas. La fauna es igualmente diversa, incluye varias aves, como mirlos, cernícalos, gorriones, tórtolas y colirrojos.

En el pasado, la piedra caliza utilizada para la construcción de varios edificios en Cagliari se extraía de un lado de la colina. En el ámbito histórico, se han recuperado muchos hallazgos en el área del parque, por ejemplo, monedas romanas, significativas de la actividad que tuvo lugar en ese período en esta área.

"La traduzione in spagnolo e la revisione dei testi sono state realizzate dagli studenti del Corso di laurea in Lingue e Comunicazione dell'Università di Cagliari - coordinati dalla docente M. Cristina Secci - e del Máster en Traducción e Interculturalidad della Facultad  de Filología della Universidad de Sevilla -coordinati dalla docente Leonarda Trapassi"