Museo de Arte Siamés Stefano Cardu

El Museo de Arte Siamés presenta una notable variedad de piezas artísticas de diferentes orígenes y culturas asiáticas. Sin embargo, no fue llamado “Museo de Arte Oriental”, sino “Museo de Arte Siamés” para destacar que la parte predominante de los objetos es de tal origen, y es precisamente esta característica la que da a la colección peculiaridad y singularidad.

La historia del museo comienza el 22 de julio de 1914, cuando con una carta al alcalde Ottone Bacaredda, el coleccionista Stefano Cardu, que vivió mucho tiempo en Siam, ofrece como regalo a la ciudad de Cagliari parte de su colección.

Junto a objetos de arte de temática religiosa se exhiben otros de uso doméstico, preciosamente forjados, que constituyen una interesante muestra del nivel de la artesanía de esos lugares. Las estatuillas y otros objetos de marfil, principalmente del siglo XVII, trabajados con una habilidad asombrosa, son, en cambio, de producción japonesa, así como el TSUBA (arandelas de hierro que se usaron para proteger la mano que sostenía la espada), piezas que revelan una excepcional habilidad artística. Entre las porcelanas, sobresalen las chinas del período Ming y los primeros emperadores Quing (desde el siglo XIV hasta el siglo XVII).

Una parte muy excepcional de la colección es la de la numismática, con monedas del siglo XI hasta el pasado siglo.

Una sección del museo también está dedicada a las armas: una colección de gran interés, sobre todo por la presencia de armas siamesas, todavía poco conocidas, que forman el grupo más grande y significativo.

Crediti

La traduzione in spagnolo e la revisione dei testi sono state realizzate dagli studenti del Corso di laurea in Lingue e Comunicazione dell'Università di Cagliari - coordinati dalla docente M. Cristina Secci - e del Máster en Traducción e Interculturalidad della Facultad  de Filología della Universidad de Sevilla -coordinati dalla docente Leonarda Trapassi.